ॐ अईम भ्रीम हनुमते, श्री राम दूताय नम:
Aum aeem bhreem hanumate, shree ram dootaaya namaha.
We pray to the Lord Hanuman, who is the greatest server and messenger of the Lord incarnate, Shree Rama.
मनोजवं मारुततुल्यवेगम् जितेन्द्रियं बुद्धिमतां वरिष्ठम् ।
वातात्मजं वानरयूथमुख्यं श्रीरामदूतं शरणं प्रपद्ये ।।
Manojavam maruta tulya vegam, jitendriyam buddhi mataam varishtham
vaataatmajam vaanara yooth mukhyam, shree raama dootam sharnam prapadye.
Let me pray to the one who is swift as thought (manojavam-), the one who is more powerful than the wind (marut.tulya.vegam-), the one who has conquered his senses (jitendriyam-), the one who is supreme among all intelligent beings, the son of the wind-god (vaataatmajam-), the commander of the army of forest creatures (vaanar.yooth.mukhyam-), Let me find refuge in Lord Rama's Messenger, the incomparable Lord Hanuman. Please accept me and my prayers at your feet.
लाल देह लालीलसे, अरुधरिलाल लँगूर ।
बज्र देह दानव दलण, जय जय जय कपिसूर ।।
Laal deha laaleel-se, arudhari-laal langoor
vajra deha daanava dalan, jai jai jai kapi-soor
We pray to the red-colored one, whose entire body is red, and who is decorated with red colored sindoor. We pray to the one draped with a red colored loin-cloth. We pray to the one whose body is firm and strong like the vajra (Lord Indra's weapon). We pray to the destroyer of demons. We bow in praise again and again to the supreme among Gods, Lord Hanuman.
Lord Hanuman Gayatri
ॐ अाञ्जणेयाय विद्महे वायुपुत्राय धीमहि ।
तन्नो हनुमत् प्रचोदयात् ।।
AUM aanjaneyaaya vid-mahe vaayu-putraayaya dheemahi
tanno hanumatah prachodayaat
We pray to the son of Goddess Anjani and the son of the "Wind"...
May Lord Hanuman lead our intellect towards intelligence and "knowing"